Παρασκευή — по-гречески «пятница», день Страстей Христовых. По преданию, в семье святой мученицы Параскевы Иконийской, в честь которой была освящена новгородская церковь, особо почитался этот день. Святая Параскева-Пятница как покровительница торговли и ярмарок, стала плодом народного христианства. Образ христианской мученицы Параскевы соединился в представлениях людей того времени с персонифицированным образом пятничного дня, которому в народном календаре придавалось особое значение. Восприятие же ее как покровительницы торговли связано с тем, что пятницы в Новгороде были днями базаров и ярмарок. Новгородцы верили, что возведение храма принесет им успех в торговле.